stag-beetle, by fine