Dear users, we have a working bugtracker here:
http://www.yafaray.org/development/bugtracker/yafarayWe have never been able to get developers to follow the forum but they do pay attention to the bugtracker reports. All information on there is concentrated noise-free useful information for them. Reporting your ideas and findings about YafaRay in the bug tracker with images, links and examples, is indeed the smallest thing you can do for this project. If they are lost in the flow of forum messages, they will never make any difference to this project.
Thank you for your collaboration !